Гуры университеты ректор, Сосиашвили Георги университеты,
гуырдзиаг-ирон æмахас-тыты ахуыргæнæн центры саразыны фæдыл,
фæндондзинад æмæ цæттæдзинад расидти.
Ай фæдыл уый, абон, Нарты кадджытæ сабитæн æмæ гуырдзиаг-ирон æмæ
ирон-гуырдзиаг дзырдуæтты презентацийыл расидти.
Презентаци, Иванэ Джавахишвилийы номыл Тбилисы паддзахадон
университеты, гуырдзиаг-ирон æмахастыты зонад-иртасæг центры
разамонæг Беппиты Наирæ æмæ ацы центры æмкусджытæ ауагътой.
Гуырдзиаг-ирон æмæ ирон-гуырдзиаг дзырдуæтты æдæппæтæй 50 000-æй
фылдæр дзырды ис.
Дзырдуаты аразæг æмæ сæйраг редактор у Беппиты Наирæ. Дзырдуæттæм
æфтыд ис ирон æвзаджы грамматикон очерк æмæ гуырдзиаг æвзаджы
грамматикон афæлгæст.
Чиныджы ис спайда кæныны æгъдæуттæ ирон æмæ гуырдзиаг æвзæгтыл,
ирон æмæ гуырдзиаг абетæ транскрипциимæ, афтæ-ма фæцыбыргæндтæ,
æмбарынгæнæнтæ æмæ æнд.
Куыд Нарты кадджыты дыууæвзагон мыхуыры рацыдыл, афтæ дзырдуæтты
мыхуырыл, Тбилисæй æмæ Цхинвалæй, гуырдзиаг æмæ ирон зонадон
кусджытæ æмæ тæлмацгæн-джытæ куыстой иумæ.
Гуры университеты мадзалмæ æрцыдысты зонадон кусджытæ,
профессор-ахуыргæн¬джы¬-тæ æмæ æхсæнадæй бацымыдисгæнæг гоймæгтæ.
Презентацийыл комментаритæ сарæзтой университеты минæвæрттæ æмæ
профессор-ахуыргæнджытæ.