Статьятæ
"Æскъола куы фæдæн, раст йеуæд уыдис демократийы
,,Цы куы зæгъай, чи йæхи барæй ацыд, чи…
Земфирæ, Зинæ æмæ Изо уыцы рæстæджы райгуырдысты, кæд Бордзомæй
Гудзаргоммæ
Сæрды ам уæ бон нæ æсуыдзæн равзарат чи бынæттон
Турманты Валийайы хæдзар Суканатубаны хъæуы къуымтæй сæ рæсугъддæр
ახალი ამბები
გერონტი და ირმა პაპიტაშვილებს ერთი ძროხა ჰყავთ. ეს ერთი სული საქონელი მათ პრობლემებს უქმნის. ძროხის ძოვების გამო, გენადი რუსეთის სამხედროებმა რამდენჯერმე დააკავეს. ძროხის გამო კი სოციალურმა სააგენტომ დახმარებაზე უარი განუცხადა:
გერონტი პაპიტაშვილი და მისი მეუღლე სოფელ კირბალში მარტო ცხოვრობენ. ჯანმრთელობის გაუარესების გამო, გერონტის მძიმე სამუშაოების შესრულება არ შეუძლია. არც საპენსიო ასაკამდეა მისული. მათი ოჯახის მარჩენალი ერთადერთი მსხვილფეხა საქონელია, რომელიც როგორც თავად ამბობენ, დღეში მხოლოდ 2 ლიტრ რძეს აძლევს.
"წყალი, ტყე, საძოვრები, მინდორი წაგვართვეს. შარშანწინ მეც დამიჭირეს, როცა ნახირში ვიყავი. მაშინ ხელი მქონდა ნატკენი და იქვე მიმიყვანეს. მე და ჩემი მეზობელი ვიყავით. ის ჩემი შვილის ტოლია და გამოიქცა. მე ვირბინე, მაგრამ ვერ გავექეცი. ცხინვალში არ წამიყვანეს, ალბათ ხელი, რომ მქონდა დაგლეჯილი იმიტომ. წინა დღეებში ხარმა მატკინა. იქ ტრაფარეტთან დამსვეს. რომ ვისაუბრეთ, მითხრეს გაგიშვებთ, ნუ გეშინიათო. მართლაც გამომიშვეს."-ამბობს გერონტი პაპიტაშვილი.
პაპიტაშვილების ოჯახს ,,გიორგობის"" დღესასწაულზე ვერსტუმრეთ. იმ დროს, როდესაც მთელი სოფელი სოფლის სასაფლაოს ტერიტორიაზე მდებარე ეკლესიაში მიდიოდნენ და დღესასწაულს აღნიშნავდნენ, გერონტიმ ჯანმრთელობის პრობლემების გამო ეკლესიაში ასვლა ვერ შეძლო. თან ცუდი ამინდიც დაემთხვა:
"ყოველთვის ასე იცოდნენ, რომ გიორგობას იწვიმებსო. აგერ, მართლაც ასეა, ყოველთვის."- ასე იწყებს საუბარს კირბალელი გერონტი პაპიტაშვილი და შორიდან უცქერს შესაწირი მამლებით ხელში, ტაძრისკენ მიმავალ თანასოფლელებს."
"მე წელს ვერ ავედი, არ შემიძლია. ჯანმრთელობა არ მიწყობს ხელს. ისე ჩვენი სოფლის მთავარი დღესასწაული ლომისობაა. იქ ვეღარ მივდივართ. იქ ახლა რუსები არიან. პატარა როცა ვიყავი, მანდ დიდი ხეები იდგა და ღამეს უთევდნენ ხოლმე ლომისას, მაგრამ ახლა ვინ გვიშვებს. მოგროვდებოდა ხალხი, ლომისობა დღეს, ადიოდნენ ტაძარში. იქ დაიკვლებოდა ხოლმე საკლავი და იქვე ქეიფობდნენ მომლოცველები. მერე ვისაც როგორ უნდოდა, ან წამოვიდოდა და სახლში იქეიფებდა, ან იქ დარჩებოდა და იქ იქეიფებდა. სხვა სოფლებიდანაც მოდიოდნენ. ქვემო ჭალიდან და ახლომდებარე სოფლებიდანაც გადმოდიოდნენ ხოლმე."-იხსენებს გერონტი პაპიტაშვილი.
გერონტის მეუღლე, ირმა პაპიტაშვილი წარმოშობით ცხინვალიდან, სოფელ წუნარიდან არის. 17 წლის იყო, როდესაც დაოჯახდა და საცხოვრებლად კირბალში გადმოვიდა. ამბობს, რომ სოფელში მისნაირად ბევრი ეთნიკურად ოსი ქალი გათხოვილი.
"ისე გავიზარდე, ისე გავთხოვდი, ისე მეყოლა შვილები, სულ მშვიდობა იყო, მაგრამ ომის მერე ყველაფერი ჩაიკეტა. ჩემს ოჯახთან ურთიერთობა აღარ მქონდა. დედაჩემი ისე დაიღუპა, რომ 13 წელი ნანახი არ მყავდა. ისე დაიხოცნენ ჩემი ნათესავები ვერავინ ვნახე."-წუხს ირმა პაპიტაშვილი და დასძენს, რომ ომის გამო გადატანილ სევდას, სიდუხჭირეც ემატება. მისი მეუღლის ჯანმრთელობის გაუარესების გამო, იძულებულია, ერთადერთი მარჩენალი მსხვილფეხა საქონელი გაყიდოს.
"რა გახდა ჩემი ოჯახისათვის ერთი დახმარება? მე სეზონზე დავდივარ ბაღებში სამუშაოდ, მაგრამ ჩემი ქმარი ვერ მუშაობს. არც პენსია გვაქვს. სოციალური საქონელი, რომ გვყავდა მაგიტომ მოგვიხსნეს. ჩემს ქმარს მკურნალობა სჭირდება. ჩემი მუშის ხელფასი რამდენ რამეს გასწვდება? უკანა ოთახი თავზე გვენგრევა. კედლები დაიბზარა და გადაიხარა. რა ვქნათ? როგორც შეგვიძლია ვწვალობთ, ვშრომობთ, მაგრამ თავი ვერ გაგვაქვს. დღეში 2 ლიტრი რძე მეყოფა? გორში, რომ ჩავიდე ფეხსაცმელი არ მაქვს. ისიც კი არ ვიცი ქალაქში ავტობუსის ბარათი სად შევიძინო და როგორ გამოვიყენო. იქ, რომ ავიდე და დამაჯარიმონ,მაგასაც ვერ გადავიხდი "-ამბობს ირმა პაპიტაშვილი.
ერთი ძროხის ამბავი – პაპიტაშვილები სოფელ კირბალიდან
გერონტი და ირმა პაპიტაშვილებს ერთი ძროხა ჰყავთ. ეს ერთი სული საქონელი მათ პრობლემებს უქმნის. ძროხის ძოვების გამო, გენადი რუსეთის სამხედროებმა რამდენჯერმე დააკავეს. ძროხის გამო კი სოციალურმა სააგენტომ დახმარებაზე უარი განუცხადა:
გერონტი პაპიტაშვილი და მისი მეუღლე სოფელ კირბალში მარტო ცხოვრობენ. ჯანმრთელობის გაუარესების გამო, გერონტის მძიმე სამუშაოების შესრულება არ შეუძლია. არც საპენსიო ასაკამდეა მისული. მათი ოჯახის მარჩენალი ერთადერთი მსხვილფეხა საქონელია, რომელიც როგორც თავად ამბობენ, დღეში მხოლოდ 2 ლიტრ რძეს აძლევს.
"წყალი, ტყე, საძოვრები, მინდორი წაგვართვეს. შარშანწინ მეც დამიჭირეს, როცა ნახირში ვიყავი. მაშინ ხელი მქონდა ნატკენი და იქვე მიმიყვანეს. მე და ჩემი მეზობელი ვიყავით. ის ჩემი შვილის ტოლია და გამოიქცა. მე ვირბინე, მაგრამ ვერ გავექეცი. ცხინვალში არ წამიყვანეს, ალბათ ხელი, რომ მქონდა დაგლეჯილი იმიტომ. წინა დღეებში ხარმა მატკინა. იქ ტრაფარეტთან დამსვეს. რომ ვისაუბრეთ, მითხრეს გაგიშვებთ, ნუ გეშინიათო. მართლაც გამომიშვეს."-ამბობს გერონტი პაპიტაშვილი.
პაპიტაშვილების ოჯახს ,,გიორგობის"" დღესასწაულზე ვერსტუმრეთ. იმ დროს, როდესაც მთელი სოფელი სოფლის სასაფლაოს ტერიტორიაზე მდებარე ეკლესიაში მიდიოდნენ და დღესასწაულს აღნიშნავდნენ, გერონტიმ ჯანმრთელობის პრობლემების გამო ეკლესიაში ასვლა ვერ შეძლო. თან ცუდი ამინდიც დაემთხვა:
"ყოველთვის ასე იცოდნენ, რომ გიორგობას იწვიმებსო. აგერ, მართლაც ასეა, ყოველთვის."- ასე იწყებს საუბარს კირბალელი გერონტი პაპიტაშვილი და შორიდან უცქერს შესაწირი მამლებით ხელში, ტაძრისკენ მიმავალ თანასოფლელებს."
"მე წელს ვერ ავედი, არ შემიძლია. ჯანმრთელობა არ მიწყობს ხელს. ისე ჩვენი სოფლის მთავარი დღესასწაული ლომისობაა. იქ ვეღარ მივდივართ. იქ ახლა რუსები არიან. პატარა როცა ვიყავი, მანდ დიდი ხეები იდგა და ღამეს უთევდნენ ხოლმე ლომისას, მაგრამ ახლა ვინ გვიშვებს. მოგროვდებოდა ხალხი, ლომისობა დღეს, ადიოდნენ ტაძარში. იქ დაიკვლებოდა ხოლმე საკლავი და იქვე ქეიფობდნენ მომლოცველები. მერე ვისაც როგორ უნდოდა, ან წამოვიდოდა და სახლში იქეიფებდა, ან იქ დარჩებოდა და იქ იქეიფებდა. სხვა სოფლებიდანაც მოდიოდნენ. ქვემო ჭალიდან და ახლომდებარე სოფლებიდანაც გადმოდიოდნენ ხოლმე."-იხსენებს გერონტი პაპიტაშვილი.
გერონტის მეუღლე, ირმა პაპიტაშვილი წარმოშობით ცხინვალიდან, სოფელ წუნარიდან არის. 17 წლის იყო, როდესაც დაოჯახდა და საცხოვრებლად კირბალში გადმოვიდა. ამბობს, რომ სოფელში მისნაირად ბევრი ეთნიკურად ოსი ქალი გათხოვილი.
"ისე გავიზარდე, ისე გავთხოვდი, ისე მეყოლა შვილები, სულ მშვიდობა იყო, მაგრამ ომის მერე ყველაფერი ჩაიკეტა. ჩემს ოჯახთან ურთიერთობა აღარ მქონდა. დედაჩემი ისე დაიღუპა, რომ 13 წელი ნანახი არ მყავდა. ისე დაიხოცნენ ჩემი ნათესავები ვერავინ ვნახე."-წუხს ირმა პაპიტაშვილი და დასძენს, რომ ომის გამო გადატანილ სევდას, სიდუხჭირეც ემატება. მისი მეუღლის ჯანმრთელობის გაუარესების გამო, იძულებულია, ერთადერთი მარჩენალი მსხვილფეხა საქონელი გაყიდოს.
"რა გახდა ჩემი ოჯახისათვის ერთი დახმარება? მე სეზონზე დავდივარ ბაღებში სამუშაოდ, მაგრამ ჩემი ქმარი ვერ მუშაობს. არც პენსია გვაქვს. სოციალური საქონელი, რომ გვყავდა მაგიტომ მოგვიხსნეს. ჩემს ქმარს მკურნალობა სჭირდება. ჩემი მუშის ხელფასი რამდენ რამეს გასწვდება? უკანა ოთახი თავზე გვენგრევა. კედლები დაიბზარა და გადაიხარა. რა ვქნათ? როგორც შეგვიძლია ვწვალობთ, ვშრომობთ, მაგრამ თავი ვერ გაგვაქვს. დღეში 2 ლიტრი რძე მეყოფა? გორში, რომ ჩავიდე ფეხსაცმელი არ მაქვს. ისიც კი არ ვიცი ქალაქში ავტობუსის ბარათი სად შევიძინო და როგორ გამოვიყენო. იქ, რომ ავიდე და დამაჯარიმონ,მაგასაც ვერ გადავიხდი "-ამბობს ირმა პაპიტაშვილი.
Æндæр æмæ æндæр
Ног хабæрттæ
Популярон ногдзинæдтæ
 |
Ацы фарсыл рапарахатгонд æрмæджытæ ирон æвзагмæ тæлмацгонд æрцыдысты Стыр Британийы æмæ Цæгат Ирландийы баиугонд паддзахады фæсарæйнаг хъуыддæгты минис¬трады финансон æххуысæй. Уыдоны мидис æнæхъæнæй авторы бæрндзинад у æмæ ницæй тыххæй нæй гæнæн æркаст цæуой куыд Стыр Британийы æмæ Цæгат Ирландийы баиугонд паддзахады фæсарæйнаг хъуыддæгты министрады æмæ, иумæйагæй, баиугонд паддзахады хицауады, позицийы равдыстдзинад. |
Materials published on this web-site are translated into Ossetian language with financial support of Foreign Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Their content is the sole responsibility of the author and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the Foreign Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or more generally that of the United Kingdom Government. |
