Статьятæ
"Æскъола куы фæдæн, раст йеуæд уыдис демократийы
,,Цы куы зæгъай, чи йæхи барæй ацыд, чи…
Земфирæ, Зинæ æмæ Изо уыцы рæстæджы райгуырдысты, кæд Бордзомæй
Гудзаргоммæ
Сæрды ам уæ бон нæ æсуыдзæн равзарат чи бынæттон
Турманты Валийайы хæдзар Суканатубаны хъæуы къуымтæй сæ рæсугъддæр
ახალი ამბები
ბიბილოვმა ოსური ენის გამოცდა ჩააბარა, ტესტში 10 შეცდომა უპოვეს
დე-ფაქტო სამხრეთ ოსეთის საპრეზიდენტო კანდიდატმა ანატოლი ბიბილოვმა
ოსურ და რუსულ ენების გამოცდები ჩააბარა. დოკუმენტი ინსტაგრამზე
გამოაქვეყნა.
ოპოზიციამ ოსურ ენაზე დაწერილ კარნახში 10 შეცდომა უპოვა. როგორც ოპოზიცია აცხადებს, კანონის მიხედვით კანდიდატმა კარნახის დროს მინიმუმ 8 შეცდომა უნდა დაუშვას:
,,შესაბამისად, ანატოლი ბიბილოვს არა აქვს უფლება მონაწილეობა მიიღოს არჩევნებში. თუ ცესკო ამას მაინც გააკეთებს, ეს ჩაითვლება უსამართლობად'' - აცხადებენ ოპოზიციონერები.
ტექსტის მიხედვით, ანატოლი ბიბილოვმა დაუშვა შემდეგი შეცდომები:
1. ყმუოდნენ მგლები და ჯულბარსი სიბრაზით აწკმუტუნდა - და-ს წინ მძიმე უნდა.
2. სიბრაზის - мӕсты, არასწორი ფორმაა - мӕшты.
3.Никуыуал - აღარასდროს, შეცდომაა - никуы уал.
4.Иу хатт - ერთხელ, შეცდომაა - иу-хатт.
5.Сыздӕхт - გაბრუნდა, შეცდომაა - сыздӕхд.
6. პატრონმაც გაიწია და მანაც შეჰყეფა - და-ს წინ მძიმე აკლია.
7. Ӕрхъуыды кӕнын - მოგონება, შეცდომაა - ӕрхъуды.
8.Дыггаг/дыккаг - მეორე, შეცდომაა - дыгкаг.
9.Сыхxормаг - მოშივდა, შეცდომაა - сыхормаг.
10. Никуыцӕй - არსაიდან, შეცდომაა - никуцай
ოპოზიციამ ოსურ ენაზე დაწერილ კარნახში 10 შეცდომა უპოვა. როგორც ოპოზიცია აცხადებს, კანონის მიხედვით კანდიდატმა კარნახის დროს მინიმუმ 8 შეცდომა უნდა დაუშვას:
,,შესაბამისად, ანატოლი ბიბილოვს არა აქვს უფლება მონაწილეობა მიიღოს არჩევნებში. თუ ცესკო ამას მაინც გააკეთებს, ეს ჩაითვლება უსამართლობად'' - აცხადებენ ოპოზიციონერები.
ტექსტის მიხედვით, ანატოლი ბიბილოვმა დაუშვა შემდეგი შეცდომები:
1. ყმუოდნენ მგლები და ჯულბარსი სიბრაზით აწკმუტუნდა - და-ს წინ მძიმე უნდა.
2. სიბრაზის - мӕсты, არასწორი ფორმაა - мӕшты.
3.Никуыуал - აღარასდროს, შეცდომაა - никуы уал.
4.Иу хатт - ერთხელ, შეცდომაა - иу-хатт.
5.Сыздӕхт - გაბრუნდა, შეცდომაა - сыздӕхд.
6. პატრონმაც გაიწია და მანაც შეჰყეფა - და-ს წინ მძიმე აკლია.
7. Ӕрхъуыды кӕнын - მოგონება, შეცდომაა - ӕрхъуды.
8.Дыггаг/дыккаг - მეორე, შეცდომაა - дыгкаг.
9.Сыхxормаг - მოშივდა, შეცდომაა - сыхормаг.
10. Никуыцӕй - არსაიდან, შეცდომაა - никуцай
Æндæр æмæ æндæр
Ног хабæрттæ
Популярон ногдзинæдтæ
 |
Ацы фарсыл рапарахатгонд æрмæджытæ ирон æвзагмæ тæлмацгонд æрцыдысты Стыр Британийы æмæ Цæгат Ирландийы баиугонд паддзахады фæсарæйнаг хъуыддæгты минис¬трады финансон æххуысæй. Уыдоны мидис æнæхъæнæй авторы бæрндзинад у æмæ ницæй тыххæй нæй гæнæн æркаст цæуой куыд Стыр Британийы æмæ Цæгат Ирландийы баиугонд паддзахады фæсарæйнаг хъуыддæгты министрады æмæ, иумæйагæй, баиугонд паддзахады хицауады, позицийы равдыстдзинад. |
Materials published on this web-site are translated into Ossetian language with financial support of Foreign Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Their content is the sole responsibility of the author and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the Foreign Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or more generally that of the United Kingdom Government. |
