Шида Картлийы Информацион Центр
Новости
На школьном балконе в селе Кодавардисубани по утрам стоят и глядят
на дорогу трое детей.
"Почти все сбережения и доход, что у нас были, мы потратили в
течение этого одного года.
Село Земо-Ормоци находится в том месте ущелья Таны, где две реки –
Баланисхеви
Именно в то время, когда им больше всего нужна забота других,
некоторые из них одиноки,
ახალი ამბები
გორში ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის
მოსამზადებელი ტრენინგი ჩატარდა. ტრენინგში 8 სპეციალური პედაგოგი
მონაწილეობდა.
ტრენინგებს უძღვებოდნენ პროექტის ფარგლებში მომზადებული ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურების ქართველი ინსტრუქტორები.
ორი დღის განმავლობაში, ტრენინგის მონაწილეებმა 16 დიდაქტიკური საათი გაიარეს, მიიღეს თეორიულ ცოდნა და პრაქტიკულ უნარები, მათ შორის, კომუნიკაციის სხვადასხვა მეთოდი, ყრუ-უსინათლო პირთან ერთად გადაადგილების ტექნიკა, ინფორმაციის მიწოდების სხვადასხვა ხერხი. ინტენსიური სწავლების შემდგომ, მონაწილეები, ყრუ-უსინათლო პირებთან, 30 საათიან პრაქტიკას გაივლიან, რის შემდეგაც, თეორიულ-პრაქტიკული გამოცდის ჩაბარების შემთხვევაში, მიიღებენ თარჯიმან-მეგზურის კვალიფიკაციას და ამის დამადასტურებელ სერტიფიკატს.
ყრუ-უსინათლო ადამიანები, რომლებიც ორი ძირითადი სენსორის - სმენისა და მხედველობის - შეზღუდვების გამო გამოწვევებს აწყდებიან დამოუკიდებელი ცხოვრებისთვის მნიშვნელოვან ისეთ სფეროებში, როგორებიცაა: გადაადგილება, კომუნიკაცია და ინფორმაციის მიღევა, ახალ, კვალიფიცირებულ მხარდამჭერებს შეიძენენ.
ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის მოსამზადებელი ტრენინგი პროექტის "ყრუ-უსინათლო პირთა მხარდამჭერი სისტემის შექმნა საქართველოში" ფარგლებში ტარდება. პროექტი საქართველოში 2018 წლიდან ხორციელდება ფონდ HumanDoc-ის მიერ და თანადაფინანსებულია პოლონეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს მიერ პოლონური განვითარების თანამშრომლობის პროექტის ფარგლებში.
ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის მოსამზადებელი ტრენინგები, სექტემბერში, მთელი საქართველოს მასშტაბით, სხვადასხვა ქალაქებში ტარდება
აღნიშნული სწავლებების შედეგად, ყრუ-უსინათლო პირთა საზოგადოებისთვის რამდენიმე ათეული ახალი, კვალიფიცირებული თარჯიმან-მეგზური მომზადდება, რაც თემის გაძლიერებისა და ადვიკატირებისთვის გადადგმული მნიშვნელოვანი ნაბიჯია.
ტრენინგები ყრუ-უსინათლო პირთა მეგზურთათვის
გორში ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის
მოსამზადებელი ტრენინგი ჩატარდა. ტრენინგში 8 სპეციალური პედაგოგი
მონაწილეობდა.ტრენინგებს უძღვებოდნენ პროექტის ფარგლებში მომზადებული ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურების ქართველი ინსტრუქტორები.
ორი დღის განმავლობაში, ტრენინგის მონაწილეებმა 16 დიდაქტიკური საათი გაიარეს, მიიღეს თეორიულ ცოდნა და პრაქტიკულ უნარები, მათ შორის, კომუნიკაციის სხვადასხვა მეთოდი, ყრუ-უსინათლო პირთან ერთად გადაადგილების ტექნიკა, ინფორმაციის მიწოდების სხვადასხვა ხერხი. ინტენსიური სწავლების შემდგომ, მონაწილეები, ყრუ-უსინათლო პირებთან, 30 საათიან პრაქტიკას გაივლიან, რის შემდეგაც, თეორიულ-პრაქტიკული გამოცდის ჩაბარების შემთხვევაში, მიიღებენ თარჯიმან-მეგზურის კვალიფიკაციას და ამის დამადასტურებელ სერტიფიკატს.
ყრუ-უსინათლო ადამიანები, რომლებიც ორი ძირითადი სენსორის - სმენისა და მხედველობის - შეზღუდვების გამო გამოწვევებს აწყდებიან დამოუკიდებელი ცხოვრებისთვის მნიშვნელოვან ისეთ სფეროებში, როგორებიცაა: გადაადგილება, კომუნიკაცია და ინფორმაციის მიღევა, ახალ, კვალიფიცირებულ მხარდამჭერებს შეიძენენ.
ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის მოსამზადებელი ტრენინგი პროექტის "ყრუ-უსინათლო პირთა მხარდამჭერი სისტემის შექმნა საქართველოში" ფარგლებში ტარდება. პროექტი საქართველოში 2018 წლიდან ხორციელდება ფონდ HumanDoc-ის მიერ და თანადაფინანსებულია პოლონეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს მიერ პოლონური განვითარების თანამშრომლობის პროექტის ფარგლებში.
ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის მოსამზადებელი ტრენინგები, სექტემბერში, მთელი საქართველოს მასშტაბით, სხვადასხვა ქალაქებში ტარდება
აღნიშნული სწავლებების შედეგად, ყრუ-უსინათლო პირთა საზოგადოებისთვის რამდენიმე ათეული ახალი, კვალიფიცირებული თარჯიმან-მეგზური მომზადდება, რაც თემის გაძლიერებისა და ადვიკატირებისთვის გადადგმული მნიშვნელოვანი ნაბიჯია.
Другие новости
Новости
17:23 / 20.04.2023
Грузинские достопримечательности и наслаждение грузинской кухней в ресторане Bread&Wine /R/
Грузия - это страна с богатой культурой и наследием,
04:53 / 18.11.2021
Когда хронический пациент просит сделать прививку…
В селе Хидистави две недели назад одновременно заразилось
13:48 / 13.11.2021
Гиви Абалаки – 86-летний фермер из Горийского муниципалитета
"Поэтому я так настроен, я ещё много дел сделаю", - добавил наш
хозяин.
14:43 / 11.11.2021
Горджи – ешь, не останавливаясь
Несмотря на то, что уже два года в мире свирепствует пандемия, на
горийском
популярные новости
"Я здесь родился и вырос, никуда не уезжал, однако у меня нет
гражданства Грузии,
Господин Мурад вернулся во двор. Достал сигарету, прикурил и
глубоко затянулся.
"Эти отметки мы обнаружили в лесном массиве, расположенном между
оккупированным Лопани
