რედაქტორის რჩევით
ახალი ამბები
გორში ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის
მოსამზადებელი ტრენინგი ჩატარდა. ტრენინგში 8 სპეციალური პედაგოგი
მონაწილეობდა.
ტრენინგებს უძღვებოდნენ პროექტის ფარგლებში მომზადებული ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურების ქართველი ინსტრუქტორები.
ორი დღის განმავლობაში, ტრენინგის მონაწილეებმა 16 დიდაქტიკური საათი გაიარეს, მიიღეს თეორიულ ცოდნა და პრაქტიკულ უნარები, მათ შორის, კომუნიკაციის სხვადასხვა მეთოდი, ყრუ-უსინათლო პირთან ერთად გადაადგილების ტექნიკა, ინფორმაციის მიწოდების სხვადასხვა ხერხი. ინტენსიური სწავლების შემდგომ, მონაწილეები, ყრუ-უსინათლო პირებთან, 30 საათიან პრაქტიკას გაივლიან, რის შემდეგაც, თეორიულ-პრაქტიკული გამოცდის ჩაბარების შემთხვევაში, მიიღებენ თარჯიმან-მეგზურის კვალიფიკაციას და ამის დამადასტურებელ სერტიფიკატს.
ყრუ-უსინათლო ადამიანები, რომლებიც ორი ძირითადი სენსორის - სმენისა და მხედველობის - შეზღუდვების გამო გამოწვევებს აწყდებიან დამოუკიდებელი ცხოვრებისთვის მნიშვნელოვან ისეთ სფეროებში, როგორებიცაა: გადაადგილება, კომუნიკაცია და ინფორმაციის მიღევა, ახალ, კვალიფიცირებულ მხარდამჭერებს შეიძენენ.
ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის მოსამზადებელი ტრენინგი პროექტის "ყრუ-უსინათლო პირთა მხარდამჭერი სისტემის შექმნა საქართველოში" ფარგლებში ტარდება. პროექტი საქართველოში 2018 წლიდან ხორციელდება ფონდ HumanDoc-ის მიერ და თანადაფინანსებულია პოლონეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს მიერ პოლონური განვითარების თანამშრომლობის პროექტის ფარგლებში.
ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის მოსამზადებელი ტრენინგები, სექტემბერში, მთელი საქართველოს მასშტაბით, სხვადასხვა ქალაქებში ტარდება
აღნიშნული სწავლებების შედეგად, ყრუ-უსინათლო პირთა საზოგადოებისთვის რამდენიმე ათეული ახალი, კვალიფიცირებული თარჯიმან-მეგზური მომზადდება, რაც თემის გაძლიერებისა და ადვიკატირებისთვის გადადგმული მნიშვნელოვანი ნაბიჯია.
ტრენინგები ყრუ-უსინათლო პირთა მეგზურთათვის
გორში ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის
მოსამზადებელი ტრენინგი ჩატარდა. ტრენინგში 8 სპეციალური პედაგოგი
მონაწილეობდა.ტრენინგებს უძღვებოდნენ პროექტის ფარგლებში მომზადებული ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურების ქართველი ინსტრუქტორები.
ორი დღის განმავლობაში, ტრენინგის მონაწილეებმა 16 დიდაქტიკური საათი გაიარეს, მიიღეს თეორიულ ცოდნა და პრაქტიკულ უნარები, მათ შორის, კომუნიკაციის სხვადასხვა მეთოდი, ყრუ-უსინათლო პირთან ერთად გადაადგილების ტექნიკა, ინფორმაციის მიწოდების სხვადასხვა ხერხი. ინტენსიური სწავლების შემდგომ, მონაწილეები, ყრუ-უსინათლო პირებთან, 30 საათიან პრაქტიკას გაივლიან, რის შემდეგაც, თეორიულ-პრაქტიკული გამოცდის ჩაბარების შემთხვევაში, მიიღებენ თარჯიმან-მეგზურის კვალიფიკაციას და ამის დამადასტურებელ სერტიფიკატს.
ყრუ-უსინათლო ადამიანები, რომლებიც ორი ძირითადი სენსორის - სმენისა და მხედველობის - შეზღუდვების გამო გამოწვევებს აწყდებიან დამოუკიდებელი ცხოვრებისთვის მნიშვნელოვან ისეთ სფეროებში, როგორებიცაა: გადაადგილება, კომუნიკაცია და ინფორმაციის მიღევა, ახალ, კვალიფიცირებულ მხარდამჭერებს შეიძენენ.
ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის მოსამზადებელი ტრენინგი პროექტის "ყრუ-უსინათლო პირთა მხარდამჭერი სისტემის შექმნა საქართველოში" ფარგლებში ტარდება. პროექტი საქართველოში 2018 წლიდან ხორციელდება ფონდ HumanDoc-ის მიერ და თანადაფინანსებულია პოლონეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს მიერ პოლონური განვითარების თანამშრომლობის პროექტის ფარგლებში.
ყრუ-უსინათლო პირთა თარჯიმან-მეგზურის მოსამზადებელი ტრენინგები, სექტემბერში, მთელი საქართველოს მასშტაბით, სხვადასხვა ქალაქებში ტარდება
აღნიშნული სწავლებების შედეგად, ყრუ-უსინათლო პირთა საზოგადოებისთვის რამდენიმე ათეული ახალი, კვალიფიცირებული თარჯიმან-მეგზური მომზადდება, რაც თემის გაძლიერებისა და ადვიკატირებისთვის გადადგმული მნიშვნელოვანი ნაბიჯია.
ამავე კატეგორიაში
გორის მერიის ჯანდაცვის სამსახურის ცნობით,
ახალგაზრდა იურისტთა ასოციაციის ცნობით, იმ შემთხვევაში, თუ საქართველოს პარლამენტი ახალი წევრების უფლებამოსილებას ცნობს,
24 ნოემბერი ქალთა მიმართ ძალადობის აღმოფხვრის საერთაშორისო დღეა.
დაიღუპა მამა-შვილი: 50 წლამდე ასაკის მამაკაცი და მისი ვაჟი
"შავ პარასკევს", 29 ნოემბერს, თიბისი ყველა მომხმარებელს
ვიდეორეპორტაჟი
იმის გამო, რომ წინასაარჩევნო პერიოდი იყო. იფიქრეს, საარჩევნოდ
ჩავედით სოფელში.
12 წლის გურამ გელაშვილი თავის სოფელზე გვიყვება, სადაც ძალიან ცოტა
თანატოლი ჰყავს.
რა სიკეთეებს სთავაზობს ევროკავშირი სტუდენტებს - გორელი
ახალგაზრდების გამოცდილება
გასული თვის პოპულარული სიახლეები
მოცემული ვებ გვერდი „ჯუმლას" ძრავზე შექმნილი უნივერსალური კონტენტის მენეჯმენტის სისტემის (CMS) ნაწილია. ის USAID-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამის "მედია გამჭვირვალე და ანგარიშვალდებული მმართველობისთვის" (M-TAG) მეშვეობით შეიქმნა, რომელსაც „კვლევისა და გაცვლების საერთაშორისო საბჭო" (IREX) ახორციელებს. ამ ვებ საიტზე გამოქვეყნებული კონტენტი მთლიანად ავტორების პასუხისმგებლობაა და ის არ გამოხატავს USAID-ისა და IREX-ის პოზიციას.
This web page is part of Joomla based universal CMS system, which was developed through the USAID funded Media for Transparent and Accountable Governance (MTAG) program, implemented by IREX. The content provided through this web-site is the sole responsibility of the authors and does not reflect the position of USAID or IREX.
ავტორის/ავტორების მიერ საინფორმაციო მასალაში გამოთქმული მოსაზრება შესაძლოა არ გამოხატავდეს "საქართველოს ღია საზოგადოების ფონდის" პოზიციას. შესაბამისად, ფონდი არ არის პასუხისმგებელი მასალის შინაარსზე.
სტატიის გამოყენების პირობები