რედაქტორის რჩევით
ახალი ამბები
ჭანჭახა - აუხდენელი სიზმარი არდონში
,,ის დრო რომ დაბრუნდეს და მითხრან, ,,წადიო!" აღარსად
წავალ იქიდან." - ამბობს ვალენა შავლოხოვა, რომელიც ჩრდილოეთ ოსეთის
ქალაქ არდონში 30 წელზე მეტია ცხოვრობს. მის შესახებ რეპორტაჟი
ვლადიკავკაზიის ტელევიზიამ, ,,Iryston TV”-მ მოამზადა.
,,სიზმრებსაც აქ არ ვხედავ... სიზმრებში იქ ვარ, სადაც დავიბადე და სადაც ფეხი ავიდგი - საქართველოში. სხვაგან სიზმრებს არ ვნახულობ...“ - ვალენას ამ ემოციურმა სიტყვებმა ბიძგი მოგვცა, რომ მოგვენახულებინა ეს სოფელი და მისი სიზმრები გაგვეცოცხლებინა ჩვენი მაყურებლებისათვის.
სიუჟეტში ვალენა შავლოხოვა სოფლის სახელს არ ახსენებს, მაგრამ qartli.ge-მ მისი გარკვევა შეძლო. საუბარია სოფელ ჭანჭახაზე. ეს სოფელ ზღვის დონიდან 1680 მ სიმაღლეზე მდებარეობს, იქ სადაც, მდინარე თეძამს თხინალა უერთდება.
მანამდე კი უნდა აღვნიშნო, რომ უკანასკნელი მცხოვრები, რომელმაც დატოვა ჭანჭახა იყო - ვალენას ძმა. მანაც, მსგავსად თავისი დედ-მამიშვილებისა და საქართველოში მცხოვრები ეთნიკური ოსების დიდი ნაწილისა, დატოვა საქართველო და ჩრდილოეთ ოსეთში გადაიხვეწა. დრო და დრო კი ეს სოფელი გაუკაცრიელდა...
ჩვენი თავგადასავლებით აღსავსე მოგზაურობა ჭანჭახამდე, ორმოციდან იწყება. მივუყვებით გზას და ვატყობთ, რომ ქვებისა და ,,იამების“ მოცულობა და რაოდენობა უფრო და უფრო იზრდება. ის ქვა-ღორღიანი გზა, რომელიც გზის დასაწყისშივე საინტერესოდ მივიჩნიეთ სიუჟეტისთვის და რამდენიმე კადრიც გადავიღეთ, ნელ-ნელა გაუვალი ხდება.
მივყვებით GPS-ის ნაჩვენებ: ქვიან, ტალახიან, ხრამებიან გზას... არ ვიცით რა იქნება წინ...
გზა სავსეა დიდი ზომის ქვებით, ტოტებით, მდინარის ჩახრამული კალაპოტებით, სადაც დაბალი გამავლობის მანქანის გავლა უბრალოდ შეუძლებელია, მაგრამ ჩვენ ეს შევძელით. გზაზე მანქანის კვალი საერთოდ არ ჩანს. დიდი ხანია ალბათ, რაც ამ გზაზე მანქანას არ გაუვლია. ამას ამტკიცებს ჩვენი პირველი შემხვედრის გაკვირვებული მზერაც - სოფელ თხინალაში, რომელიც გაოცებული გადმოჰყურებდა ჩვენს მანქანას და მხრებს გაუგებრობისგან იჩეჩავდა.
ტელეფონმაც დაკარგა მიღება და ფაქტიურად, ჩვენი გარე სამყაროსთან კავშირი შეწყდა.
რაც უფრო ღრმად ვიჭრებით ხეობაში, პეიზაჟი მით უფრო ლამაზდება. მაღალი მთები, ამწვანებული გარემო და სუფთა ჰაერი - ეს ის ადგილია, რომელიც ვალენას ყოველ ღამით ესიზმრება. ვეძებთ კრამიტით გადახურულ სახლს, რომელიც ფოტოზეა გამოსახული. ამ სახლში დაიბადა და გაიზარდა ვალენა შავლოხოვა, აქ ცხოვრობდა ის თავის და-ძმებთან ერთად... ორკაპა მთა ჩანს, რომელიც სოფელს გადმოჰყურებს, მაგრამ სახლი არა...
ჭანჭახაში ფერმა დგას. ,,ორი კვირა იქნება, რაც აქა ვარ. პაჯეროთი ვიყავით ამოსულები და გზაში გადაგვიბრუნდა.“ - ამბობს მწყემსი ჩვენთან საუბრისას. - ,,კრამიტიანი სახლი ერთი იდგა და დაინგრა, მეტი სახლი აქ არა დგას, ყველა დანგრეულია.“
ახლა ეს ადგილები საძოვრებად არის ქცეული. 2002 და 2014 წლების მონაცემებით, სოფელში არავინ ცხოვრობს.
როგორც შემდეგ შევიტყეთ, - გორის რაიონის სოფელ წედისში ცხოვრობს ვალენას და - რუსიკო, თავის მეუღლესთან - ლენტო ბედოშვილთან ერთად.
ჩვენთან საუბრისას, რუსიკო იხსენებს ჭანჭახაში ცხოვრების წლებს: ,, იქ არაფერი გვიჭირდა. ერთი ეგ არის, რომ შორს იყო და გზა არ ვარგოდა... ვშრომობდით, საქონელი გვყავდა, ყველაფერი...“
თვალცრემლიანი იხსენებს 90-იან წლებს - ,,წვალების მეტი ჩემმა ხალხმა არაფერი ნახა. ამ არეულობის დროს დიდი უბედურება გამოიარეს. სულ მთაში ცხოვრობდნენ. ბარშიც ბევრი ცხოვრობდა, მაგრამ გაწვალებულები იყვნენ. იძულებით გარეკეს თავიანთი სახლებიდან.“ - ამბობს რუსიკო ჩვენთან მოცემულ ინტერვიუში.
თავისი და-ძმები ძალიან ენატრება. ,,მეხვეწებოდნენ ,,წამოდი, წამოდიო!“ მარა ჩემი ქმარი არსად არ წავიდა და მე სად წავსულიყავი? ჩემი მაზლებიარ წავიდნენ და ჩემი ქმარიც არ წავიდა, თან ჩვენთან არც არავინ მოსულა და არც არავის შევუწუხებივართ, თორე მინდოდა წასვლა, - სადაც შენიანია შენც იქ უნდა იყო! ჩემიანი არავინ დამრჩა აქ, სულ გარეკეს... რომ მოვკვდე ცრემლს არავინ გადმოაგდებს.“
WhatsApp-ის საშუალებით დავუკავშირდით ვალენას არდონში. გახარებულები იყვნენ დები ერთმანეთის ხილვით, მოიკითხეს ერთმანეთი…
ჩვენთან საუბრისას ვალენამ გამოთქვა საქართველოში ჩამოსვლის სურვილი: ,, ვცხოვრობთ ჩვენი სამშობლოს მოგონებაში და ეგ ძალიან ძნელია - მოიგონო და წასვლაც არ შეგეძლოს... ახლა, ხან მოახერხებ - წახვიდე, ნახო... იყო დრო ვიყავით, მაგრამ ახლა, ხან რა პრობლემაა, ხან რა. 1998 წელს ვიყავი ბოლოს, მერე აღარ და ძალიან მინდა, თუ მოვახერხე ერთხელაც ჩამოვიდე. უკვე ასაკში ვარ, 70 წელს მივუკაკუნე და მოვესწრები თუ არა მაგას, არ ვიცი, მაგრამ ძალიან მინდა!
რუსიკო შავლოხაშვილი, აგერ უკვე რამდენი წელია, რაც ნაკვეთებს მარტო ამუშავებს: ,,დილით ოთხ საათზე ვდგები, თუ რამ გასათოხნი მაქვს ვთოხნი, მერე საქონელს უნდა მოვუარო, მერე ისევ ბაღში მივდივარ, სულ მარტომ დავთესე ყველაფერი, ლენტოს არ შეუძლია მუშაობა და... სარწყავი წყალი არა გვაქვს. იქით ოცი მეასედია ჩვენი, სულ მარტომ დავთესე კარტოფილი, ლობიო, მაგრამ წყალი არ არის და სულ ჩაიწვა უწყლოდ.“
1990-იანი წლების კონფლიქტმა და-ძმები და ნათესავები ერთმანეთს დააშორა. აქედან წასული ოსების უმეტესობა ჩრდილოეთ ოსეთში დამკვიდრდა: ,, ის ცხოვრება ძალიან რთული იყო. არც სახლი, არც კარი. 10 წელი ჩემს ძმასთან ვიცხოვრეთ. ასე წვალებ-წვალებით... ჩემი შვილებიც, რომ წამოიზარდნენ, ჩემ დასთან ერთად ნელ-ნელა წელში გავიმართეთ. სახლიც გვქონდა, ყველაფერიც, მაგრამ ასე უცბად ღია ცის ქვეშ აღმოვჩნდით - ამაზე რთული სხვა რაღა უნდა იყოს?“ - ამბობს ვალენა შავლოხოვა ,,Iryston TV“- სთან ინტერვიუში.
- როგორ ხართ, ვალენ?
- არაგვიშავს. თქვენ როგორ ხართ, რა ამბებია თქვენკენ?
- რა ამბებია და უპატრონოდ დავრჩით, ლერის ვენახიც თხებმა შეჭამეს.
- ლენტო, როგორ არის?
- ესეც, მიდის-მოდის, ფეხები სტკივა ძალიან.
- ფეხები ყველას სტკივა, მარტო მაგას არ სტკივა. ბავშვები მანდ არიან?
- მაია იყო, დაურეკეს და წავიდა.
- ლენტო წევს?
- ხან წევს, ხან დგება, ზის ახლა.
- დამანახე აბა!
- სად არის ლერი?
- აქ არ არის, ნემსის გასაკეთებლად წავიდა.
- ქეთინო როგორღა არის?
- არაუშავს. მუშაობს და ცხოვრობს... ჩვენ როგორც ვართ, თქვენც, რომ მასე იყოთ კარგი იქნებოდა!
- ეჰ, ჩვენც არაგვიშავს, თქვენ არ მყავხართ აქ, თორემ ჩვენც არაფერი გვიჭირს.
- ასეა, ასე ცხოვრება! როგორ გეხვეწებოდით - შენც წამოდი, შენც წამოდიო? -,,არაა, თითს არავინ დამაკარებსო“ - ახლა იყავი მანდ!
- ჩვენ არავინ შეგვაწუხა და მაგიტომ, თან არავინ არ წავიდა და მე რა შემეძლო აბა?
- ბაღებს ამუშავებთ, მომიყევი აბა, სეტყვამ გააფუჭა რამე?
- არა, არა, წელს არა.
- რა გაქვთ აბა, ბალი გაქვთ?
- ბალი კი ბევრია, მაგრამ ვერ მოვრწყეთ და წვრილია ჩვენი. 3 ლარად ყიდის ყველა. ჩვენებს წყალიც არ ჰქონდა და ვინ იყიდის? სამ ლარად ჰყიდის ყველა. ისე ბევრია.
- რავიცი აბა, თუ გზები გაიხსნა შეიძლება ჩამოვიდე.
- თუ ჩამოხვალთ შეგინახავთ, თუ არა და გავაკეთებ რამეს.
- თუ ვერ ჩამოვედი, თეთრი ბლის მურაბა გააკეთე.
- ჰო, კარგი ეგ ადვილია. შარშანდელებიც ბევრი მაქვს.
,,სიზმრებსაც აქ არ ვხედავ... სიზმრებში იქ ვარ, სადაც დავიბადე და სადაც ფეხი ავიდგი - საქართველოში. სხვაგან სიზმრებს არ ვნახულობ...“ - ვალენას ამ ემოციურმა სიტყვებმა ბიძგი მოგვცა, რომ მოგვენახულებინა ეს სოფელი და მისი სიზმრები გაგვეცოცხლებინა ჩვენი მაყურებლებისათვის.
სიუჟეტში ვალენა შავლოხოვა სოფლის სახელს არ ახსენებს, მაგრამ qartli.ge-მ მისი გარკვევა შეძლო. საუბარია სოფელ ჭანჭახაზე. ეს სოფელ ზღვის დონიდან 1680 მ სიმაღლეზე მდებარეობს, იქ სადაც, მდინარე თეძამს თხინალა უერთდება.
ვიზიტი
ჭანჭახაში
ფოტოზე: გზა
ჭანჭახასკენ
მანამდე კი უნდა აღვნიშნო, რომ უკანასკნელი მცხოვრები, რომელმაც დატოვა ჭანჭახა იყო - ვალენას ძმა. მანაც, მსგავსად თავისი დედ-მამიშვილებისა და საქართველოში მცხოვრები ეთნიკური ოსების დიდი ნაწილისა, დატოვა საქართველო და ჩრდილოეთ ოსეთში გადაიხვეწა. დრო და დრო კი ეს სოფელი გაუკაცრიელდა...
ჩვენი თავგადასავლებით აღსავსე მოგზაურობა ჭანჭახამდე, ორმოციდან იწყება. მივუყვებით გზას და ვატყობთ, რომ ქვებისა და ,,იამების“ მოცულობა და რაოდენობა უფრო და უფრო იზრდება. ის ქვა-ღორღიანი გზა, რომელიც გზის დასაწყისშივე საინტერესოდ მივიჩნიეთ სიუჟეტისთვის და რამდენიმე კადრიც გადავიღეთ, ნელ-ნელა გაუვალი ხდება.
მივყვებით GPS-ის ნაჩვენებ: ქვიან, ტალახიან, ხრამებიან გზას... არ ვიცით რა იქნება წინ...
გზა სავსეა დიდი ზომის ქვებით, ტოტებით, მდინარის ჩახრამული კალაპოტებით, სადაც დაბალი გამავლობის მანქანის გავლა უბრალოდ შეუძლებელია, მაგრამ ჩვენ ეს შევძელით. გზაზე მანქანის კვალი საერთოდ არ ჩანს. დიდი ხანია ალბათ, რაც ამ გზაზე მანქანას არ გაუვლია. ამას ამტკიცებს ჩვენი პირველი შემხვედრის გაკვირვებული მზერაც - სოფელ თხინალაში, რომელიც გაოცებული გადმოჰყურებდა ჩვენს მანქანას და მხრებს გაუგებრობისგან იჩეჩავდა.
ტელეფონმაც დაკარგა მიღება და ფაქტიურად, ჩვენი გარე სამყაროსთან კავშირი შეწყდა.
რაც უფრო ღრმად ვიჭრებით ხეობაში, პეიზაჟი მით უფრო ლამაზდება. მაღალი მთები, ამწვანებული გარემო და სუფთა ჰაერი - ეს ის ადგილია, რომელიც ვალენას ყოველ ღამით ესიზმრება. ვეძებთ კრამიტით გადახურულ სახლს, რომელიც ფოტოზეა გამოსახული. ამ სახლში დაიბადა და გაიზარდა ვალენა შავლოხოვა, აქ ცხოვრობდა ის თავის და-ძმებთან ერთად... ორკაპა მთა ჩანს, რომელიც სოფელს გადმოჰყურებს, მაგრამ სახლი არა...
ჭანჭახაში ფერმა დგას. ,,ორი კვირა იქნება, რაც აქა ვარ. პაჯეროთი ვიყავით ამოსულები და გზაში გადაგვიბრუნდა.“ - ამბობს მწყემსი ჩვენთან საუბრისას. - ,,კრამიტიანი სახლი ერთი იდგა და დაინგრა, მეტი სახლი აქ არა დგას, ყველა დანგრეულია.“
ახლა ეს ადგილები საძოვრებად არის ქცეული. 2002 და 2014 წლების მონაცემებით, სოფელში არავინ ცხოვრობს.
ვალენას
ნათესავები - წედისი
ფოტოზე: რუსიკო
შავლოხაშვილი და ლენტო ბედოშვილი
როგორც შემდეგ შევიტყეთ, - გორის რაიონის სოფელ წედისში ცხოვრობს ვალენას და - რუსიკო, თავის მეუღლესთან - ლენტო ბედოშვილთან ერთად.
ჩვენთან საუბრისას, რუსიკო იხსენებს ჭანჭახაში ცხოვრების წლებს: ,, იქ არაფერი გვიჭირდა. ერთი ეგ არის, რომ შორს იყო და გზა არ ვარგოდა... ვშრომობდით, საქონელი გვყავდა, ყველაფერი...“
თვალცრემლიანი იხსენებს 90-იან წლებს - ,,წვალების მეტი ჩემმა ხალხმა არაფერი ნახა. ამ არეულობის დროს დიდი უბედურება გამოიარეს. სულ მთაში ცხოვრობდნენ. ბარშიც ბევრი ცხოვრობდა, მაგრამ გაწვალებულები იყვნენ. იძულებით გარეკეს თავიანთი სახლებიდან.“ - ამბობს რუსიკო ჩვენთან მოცემულ ინტერვიუში.
თავისი და-ძმები ძალიან ენატრება. ,,მეხვეწებოდნენ ,,წამოდი, წამოდიო!“ მარა ჩემი ქმარი არსად არ წავიდა და მე სად წავსულიყავი? ჩემი მაზლებიარ წავიდნენ და ჩემი ქმარიც არ წავიდა, თან ჩვენთან არც არავინ მოსულა და არც არავის შევუწუხებივართ, თორე მინდოდა წასვლა, - სადაც შენიანია შენც იქ უნდა იყო! ჩემიანი არავინ დამრჩა აქ, სულ გარეკეს... რომ მოვკვდე ცრემლს არავინ გადმოაგდებს.“
WhatsApp-ის საშუალებით დავუკავშირდით ვალენას არდონში. გახარებულები იყვნენ დები ერთმანეთის ხილვით, მოიკითხეს ერთმანეთი…
ფოტოზე:
ვალენა შავლოხოვა არდონში
ჩვენთან საუბრისას ვალენამ გამოთქვა საქართველოში ჩამოსვლის სურვილი: ,, ვცხოვრობთ ჩვენი სამშობლოს მოგონებაში და ეგ ძალიან ძნელია - მოიგონო და წასვლაც არ შეგეძლოს... ახლა, ხან მოახერხებ - წახვიდე, ნახო... იყო დრო ვიყავით, მაგრამ ახლა, ხან რა პრობლემაა, ხან რა. 1998 წელს ვიყავი ბოლოს, მერე აღარ და ძალიან მინდა, თუ მოვახერხე ერთხელაც ჩამოვიდე. უკვე ასაკში ვარ, 70 წელს მივუკაკუნე და მოვესწრები თუ არა მაგას, არ ვიცი, მაგრამ ძალიან მინდა!
რუსიკო შავლოხაშვილი, აგერ უკვე რამდენი წელია, რაც ნაკვეთებს მარტო ამუშავებს: ,,დილით ოთხ საათზე ვდგები, თუ რამ გასათოხნი მაქვს ვთოხნი, მერე საქონელს უნდა მოვუარო, მერე ისევ ბაღში მივდივარ, სულ მარტომ დავთესე ყველაფერი, ლენტოს არ შეუძლია მუშაობა და... სარწყავი წყალი არა გვაქვს. იქით ოცი მეასედია ჩვენი, სულ მარტომ დავთესე კარტოფილი, ლობიო, მაგრამ წყალი არ არის და სულ ჩაიწვა უწყლოდ.“
1990-იანი წლების კონფლიქტმა და-ძმები და ნათესავები ერთმანეთს დააშორა. აქედან წასული ოსების უმეტესობა ჩრდილოეთ ოსეთში დამკვიდრდა: ,, ის ცხოვრება ძალიან რთული იყო. არც სახლი, არც კარი. 10 წელი ჩემს ძმასთან ვიცხოვრეთ. ასე წვალებ-წვალებით... ჩემი შვილებიც, რომ წამოიზარდნენ, ჩემ დასთან ერთად ნელ-ნელა წელში გავიმართეთ. სახლიც გვქონდა, ყველაფერიც, მაგრამ ასე უცბად ღია ცის ქვეშ აღმოვჩნდით - ამაზე რთული სხვა რაღა უნდა იყოს?“ - ამბობს ვალენა შავლოხოვა ,,Iryston TV“- სთან ინტერვიუში.
ვალენას
და რუსიკოს საუბარი
- როგორ ხართ, ვალენ?
- არაგვიშავს. თქვენ როგორ ხართ, რა ამბებია თქვენკენ?
- რა ამბებია და უპატრონოდ დავრჩით, ლერის ვენახიც თხებმა შეჭამეს.
- ლენტო, როგორ არის?
- ესეც, მიდის-მოდის, ფეხები სტკივა ძალიან.
- ფეხები ყველას სტკივა, მარტო მაგას არ სტკივა. ბავშვები მანდ არიან?
- მაია იყო, დაურეკეს და წავიდა.
- ლენტო წევს?
- ხან წევს, ხან დგება, ზის ახლა.
- დამანახე აბა!
- სად არის ლერი?
- აქ არ არის, ნემსის გასაკეთებლად წავიდა.
- ქეთინო როგორღა არის?
- არაუშავს. მუშაობს და ცხოვრობს... ჩვენ როგორც ვართ, თქვენც, რომ მასე იყოთ კარგი იქნებოდა!
- ეჰ, ჩვენც არაგვიშავს, თქვენ არ მყავხართ აქ, თორემ ჩვენც არაფერი გვიჭირს.
- ასეა, ასე ცხოვრება! როგორ გეხვეწებოდით - შენც წამოდი, შენც წამოდიო? -,,არაა, თითს არავინ დამაკარებსო“ - ახლა იყავი მანდ!
- ჩვენ არავინ შეგვაწუხა და მაგიტომ, თან არავინ არ წავიდა და მე რა შემეძლო აბა?
- ბაღებს ამუშავებთ, მომიყევი აბა, სეტყვამ გააფუჭა რამე?
- არა, არა, წელს არა.
- რა გაქვთ აბა, ბალი გაქვთ?
- ბალი კი ბევრია, მაგრამ ვერ მოვრწყეთ და წვრილია ჩვენი. 3 ლარად ყიდის ყველა. ჩვენებს წყალიც არ ჰქონდა და ვინ იყიდის? სამ ლარად ჰყიდის ყველა. ისე ბევრია.
- რავიცი აბა, თუ გზები გაიხსნა შეიძლება ჩამოვიდე.
- თუ ჩამოხვალთ შეგინახავთ, თუ არა და გავაკეთებ რამეს.
- თუ ვერ ჩამოვედი, თეთრი ბლის მურაბა გააკეთე.
- ჰო, კარგი ეგ ადვილია. შარშანდელებიც ბევრი მაქვს.
ამავე კატეგორიაში
შეთავაზება ვრცელდება თითქმის მთელ სამოდელო რიგზე, ამავდროულად მომხმარებელი
გორის მერიის ჯანდაცვის სამსახურის ცნობით,
ახალგაზრდა იურისტთა ასოციაციის ცნობით, იმ შემთხვევაში, თუ საქართველოს პარლამენტი ახალი წევრების უფლებამოსილებას ცნობს,
24 ნოემბერი ქალთა მიმართ ძალადობის აღმოფხვრის საერთაშორისო დღეა.
დაიღუპა მამა-შვილი: 50 წლამდე ასაკის მამაკაცი და მისი ვაჟი
ვიდეორეპორტაჟი
იმის გამო, რომ წინასაარჩევნო პერიოდი იყო. იფიქრეს, საარჩევნოდ
ჩავედით სოფელში.
12 წლის გურამ გელაშვილი თავის სოფელზე გვიყვება, სადაც ძალიან ცოტა
თანატოლი ჰყავს.
რა სიკეთეებს სთავაზობს ევროკავშირი სტუდენტებს - გორელი
ახალგაზრდების გამოცდილება
გასული თვის პოპულარული სიახლეები
მოცემული ვებ გვერდი „ჯუმლას" ძრავზე შექმნილი უნივერსალური კონტენტის მენეჯმენტის სისტემის (CMS) ნაწილია. ის USAID-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამის "მედია გამჭვირვალე და ანგარიშვალდებული მმართველობისთვის" (M-TAG) მეშვეობით შეიქმნა, რომელსაც „კვლევისა და გაცვლების საერთაშორისო საბჭო" (IREX) ახორციელებს. ამ ვებ საიტზე გამოქვეყნებული კონტენტი მთლიანად ავტორების პასუხისმგებლობაა და ის არ გამოხატავს USAID-ისა და IREX-ის პოზიციას.
This web page is part of Joomla based universal CMS system, which was developed through the USAID funded Media for Transparent and Accountable Governance (MTAG) program, implemented by IREX. The content provided through this web-site is the sole responsibility of the authors and does not reflect the position of USAID or IREX.
ავტორის/ავტორების მიერ საინფორმაციო მასალაში გამოთქმული მოსაზრება შესაძლოა არ გამოხატავდეს "საქართველოს ღია საზოგადოების ფონდის" პოზიციას. შესაბამისად, ფონდი არ არის პასუხისმგებელი მასალის შინაარსზე.
სტატიის გამოყენების პირობები